Cette édition présente le commentaire précédemment cité de Rachi sur le pentateuque dans une traduction nouvelle et une présentation d’une grande clarté. Elle a ceci de particulier qu’elle propose une présentation linéaire (ou mot-à-mot) à la fois du commentaire proprement dit mais également du texte biblique lui-même et le texte de Rachi y est présenté en caractères d’imprimerie classique et ponctué.