Cette collection propose le texte araméen du Talmud de l’Édition Lemberg et, en regard, une traduction française proche du texte pour que chacun puisse facilement se retrouver dans l’original et mieux en saisir le sens. Le commentaire qui l’accompagne est en général inspiré du commentaire de Rachi.