Dictionnaire araméen - hébreu - français Ezra Zion Melamed
Du Talmud de Babylone
Ce dictionnaire - qui n’est pas classé suivant les racines des mots, mais selon la façon dont les mots apparaissent dans le Talmud - fait figure de référence concernant l’apprentissa-ge du Talmud. Accessible à un large public, il offre en plus du dictionnaire proprement dit : un choix de proverbes et paraboles popu-laires ; un chapitre sur les règles herméneu-tiques sur lesquelles s’appuient les Sages du Talmud ; une table des abréviations usuelles ; une chronoloie des Sages du Talmud ; un tableau des équivalences des poids et mesures en vigueur à l’époque talmudique.